Na celém projektu spolupracuje tým lidí z různých křesťanských církví a z filmu i z dostupných rozhovorů s tvůrci je zřejmá snaha správně porozumět obsahu radostné zvěsti a srozumitelně ji předat divákům. Při zpracování biblických témat je podle mne důležité vyhnout se dvěma úskalím. Ve snaze o věrnost textu totiž filmové zpracování může působit strojeně, ploše či pateticky, protože v evangeliu jsou zaznamenány jen určité výroky či epizody a tak postavám ve filmovém provedení prostě chybí plasticita. V opačném případě se tvůrci inspirují evangeliem jen volně, nebojí se fabulovat a výsledek pak není v souladu s poselstvím Písma, popřípadě křesťanským učením. Na filmové sérii The Chosen mě fascinuje, že autoři se nebáli doplňovat postavy a scény, které v Písmu nenalezneme, ale činí tak proto, aby lépe vynikla podstata evangelia. Fantazie tvůrců tak umocňuje to autentické. Zjišťujeme, že jsme nenápadně vtaženi do děje evangelií a hltáme ho, jako bychom ho viděli poprvé. Pronikáme do charakterů postav, sledujeme, jak jsou Ježíšem znovu a znovu překvapováni a vedeni k překračování svých dosavadních horizontů. Chceme vědět, jak se příběh bude odvíjet, přestože ho z Písma známe. Jedním ze záměrů autorů bylo zobrazit Ježíše v jeho lidskosti, ne jako „superhrdinu“, ale jako Božího Syna, který žije den po dni, oslovuje své současníky, vstupuje do vztahů a vytváří společenství učedníků. Jeho velmi uvěřitelné lidství dává zazářit velikosti jeho lásky k Otci i k lidem a rozehřívá i nás samotné. Z rozhovorů jednotlivých herců s režisérem Dallasem Jenkinsem je zřejmé, že oni sami k práci přistupují velmi pokorně a poctivě. Nezřídka svědčí o tom, že je práce na natáčení přivedla k obrácení, umožnila jim hlubší setkání s Bohem. Velkým obohacením je jemný humor, který jiskří v Ježíšových rozhovorech s učedníky a ukazuje krásu jeho přátelství i velkorysosti. Přispívá k tomu, že i když je z celého projektu zatím natočena zhruba polovina, už po prvních dílech se přistihnete při myšlence, jak smutno Vám bude, až nejen samotný Ježíš, ale celé společenství jeho přátel bude prožívat velikonoční pašije. Musím říci, že po shlédnutí the Chosen se v lecčems proměnilo moje vnímání textů evangelia i toho, co o Ježíši čteme v listu Filipanům: „vzal na sebe způsob služebníka a stal se jedním z lidí“.
Nechte se nově oslovit radostnou zvěstí! Určitě nebudete litovat ???? Výmluvné je i to, že The Chosen má na stránkách CSFD (Česko-Slovenská filmová databáze) hodnocení 93%.
Jednotlivé díly lze zdarma sledovat například na stránkách https://www.angel.com/watch/the-chosen
V pravém dolním rohu je možné zvolit české titulky
